译文
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳(yang)城在巴陵山上,将近百层。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
两条英雄(xiong)好汉在此处激烈(lie)战争(zheng),一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人(ren)伤神。
借写诗杆(gan)情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
用彩虹(hong)做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下(xia)来。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
快快返回故里。”
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
注释
4. 为:是,表判断。
感慨系之:感慨随着产生。系,附着。
⑾长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。
34.舟人:船夫。
(2)国人:居住在国都里的人,这里指平民百姓。
⑼絺(chī):细的葛纤维织的布。綌(xì):粗的葛纤维织的布。