译文
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙(sha)漫天的胡地,那(na)繁华如春的汴京仍然时常萦绕(rao)在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨(gu)的《梅花落》。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严(yan)寒(han)。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色(se),初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要(yao)去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团(tuan)团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
注释
7.溯洄:逆流而上。下文“溯游”指顺流而下。一说“洄”指弯曲的水道,“游”指直流的水道。
109、时国王骄奢,不遵典宪:时,当时。国王,即河间王刘政。典宪,制度法令。
3.适:往、回去。适市回:去集市上回来。
(24)护前:回护以前的错误,泛指护短。《三国志·朱桓传》:“桓性护前,耻为人下。”
57.绳墨:绳线和墨斗,是木工画直线的工具,借指规则法度。错:同"措"。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
“邺城”句:邺城反覆,指史思明既降又叛,救安庆绪于邺城,复陷东京洛阳一事。思明被迫投降,反覆无常,乃意料中事,故云不足怪。