译文
残星(xing)点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼(lou)中,
驾驭着(zhuo)白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿(er)游侠骑士。
王山人剖析仙(xian)道的高论,微言透彻秋毫。
早晨披着坐(zuo),直至夜晚(wan);夜晚盖着睡,又到早晨。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
为了什么事长久留我在边塞?
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
注释
10.是故:因此,所以。
②幺凤皇,又名桐花凤,凤凰的一种。
⑼秋期:指七夕。牛郎织女约会之期。唐沈佺期《牛女》诗:“粉席秋期缓,针楼别怨多。”
(56)乌桕(jiù):树名。
⑴淮阳多病:用汉代汲黯自喻。《汉书·汲黯传》:汲黯因屡谏而出为东海太守,“多病,卧阁内不出”。后徙为淮阳太守,“黯付谢不受印绶,诏数强予,然后奉诏。召上殿,黯泣曰:‘……臣常有狗马之心,今病,力不能任郡事。’”求欢:指饮酒。
⑶栊:窗户。
③诟:耻辱、羞耻的意思。