译文
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的(de)河上泛舟。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
明(ming)灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
我平生素有修道学(xue)仙(xian)的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷(leng)烟雾和衰萎的野草还(huan)凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放(fang)声歌唱《后庭》遗曲。
注释
19.鹜:鸭子。
15.亦免冠徒跣(xiǎn),以头抢(qiāng)地耳:也不过是摘掉帽子,光着脚,把头往地上撞罢了。抢,撞。徒,光着。
(87)涿(zhuō):今河北涿县。
79.曼曼:同“漫漫”,言其漫长。若岁:像是经历了一年。
⑹淮西有贼:指盘踞蔡州的藩镇势力。
三“床”即“窗”的通假字。本诗中的‘床’字,是争论和异议的焦点。我们可以做一下基本推理。本诗的写作背景是在一个明月夜,很可能是月圆前后,作者由看到月光,再看到明月,又引起思乡之情。
2.道:行走。