译文
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
我和你一起住在落花飘飞(fei)的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
照镜就着迷,总是忘织布。
手里都带着礼(li)物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今(jin)日回家(jia)去。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
有幸陪(pei)天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
那垂杨无端牵(qian)进了送行之中,一回回不得闲空。
注释
⑴倾杯:唐教坊曲名,后用作词牌,又名《古倾杯》、《倾杯乐》等,《乐章集》有七调,此词为“散水调”。双调一百四字,上片十句四仄韵,下片十二句六仄韵
(35)目领:眼睛看到、接受。心解:心里理解。
(26)乐毅:魏国人,燕昭王任为上将军,曾为燕伐齐,破齐七十余城。
⑾褒公:即段志玄、封褒国公。鄂公:即尉迟敬德,封鄂国公。二人均系唐代开国名将,同为功臣图中的人物。
⑾他:泛指第三人称,古时就包括“她”。千百度:千百遍。
⒄委:弃。符节:古代朝廷传达命令或征调兵将用的凭证。委符节:辞官。
⑹临:逼近,到,临近。易水:河名,大清河上源支流,源出今河北省易县,向东南流入大清河。易水距塞上尚远,此借荆轲故事以言悲壮之意。战国时荆轲前往刺秦王,燕太子丹及众人送至易水边,荆轲慷慨而歌:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还!”不起:是说鼓声低沉不扬。