译文
射工阴险地窥伺行(xing)人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰(jian)辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
背着斗笠披着斜阳,独回青山(shan)渐(jian)行渐远。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪(biao)炳。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
远远望见仙人正在彩云里,
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
魂啊不要去东方!
注释
13.固:原本。
③湘娥:湘水女神,一说即帝尧的两个女儿娥皇和女英。
80.矊(mian3免):目光深长。
耄(mào帽)老:年老。八九十岁的人称耄。宋濂此时已六十九岁。
⑶洛阳:当时的首都。武则天称帝后定都洛阳。
⑺将:与。沮溺:指春秋时两位著名隐士长沮、桀溺。见《论语·微子》。
⑽拮(jié)据(jū):手病,此指鸟脚爪劳累。