译文
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照(zhao)到,白天(tian)过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日(ri)光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
愿(yuan)妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受(shou)到限制,团圆跟原来一样。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
呼吸(xi)之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
注释
(1)某:某个人;有一个人。
芳华:泛指芬芳的花朵。
5.杜康:相传是最早造酒的人,这里代指酒。
16.复道:两层阁楼间的通道。《墨子·号令》:“守宫三杂,外环隅为之楼,内环为楼,楼入葆宫丈五尺,为复道。”
无所复施:无法施展本领。
(2)庆历:宋仁宗(赵祯)年号。
⑨匡床:方正安适的床。
②槛:窗户下或长廓旁的栏杆。