译文
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的(de)(de)白帆驶过枫林。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
口渴也不能(neng)饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下(xia)歇息。恶木也有枝,志士却多苦(ku)心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这(zhe)急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
当他用绳子绑住燕王父子,用小木匣装着梁国君臣的头,走进祖庙,把箭交还到晋王的灵座前,告诉他生前报仇的志向已经完成,他那神情气概,是多么威风!等到仇敌已经消灭,天下已经安定,一人在夜里发难,作乱的人四面响应,他慌慌张张出兵东进,还没见到乱贼,部下的兵士就纷纷逃散,君臣们你看着我,我看着你,不知道哪里去好;到了割下头发来对天发誓,抱头痛哭,眼泪沾湿衣襟的可怜地步,怎么那样的衰败差劲呢!难道说是因为取得天下难,而失去天下容易才像这样的吗?还是认真推究他成功失败的原因,都是由于人事呢?
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
注释
(22)长缨:指权贵。缨,帽带。短褐:粗布短袄,此指平民。
17.澨(shì):水边。
[32]延、秀:均指长。颈:脖子的前部。项:脖子的后部。
(31)复:报告。
猿猱(náo):即猿猴。猱,猿类,善攀折。
伯乐:古之善相马者,姓孙名阳。剪拂:梳剪其毛鬃,洗拭其尘垢。
96故:所以。
滞:停留。
10、谙(ān)尽:尝尽。