译文
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是(shi)否(fou)下雨。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之(zhi)人。
初把伊尹视作小臣(chen),后(hou)来用作辅(fu)政宰相。
出塞后再入塞气候变冷,
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美(mei)丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利(li)归来。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
皎洁得如镜(jing)飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
注释
1.曩:从前,以往。
⑴长干:地名,浙江北部一带。吴:吴地,今长江下游江苏南部。儿女:此指女儿。
⑴戚氏:词牌名,为柳永所创,长调慢词,《乐章集》收入“中吕调”。全词三叠,计212字,为北宋长调慢词之最,亦堪称柳词压轴之作。
[15]见信、见助:被信任、被帮助。“见”在动词前表示被动。
⑥八荒:也叫八方,指东、西、南、北、东南、东北、西南、西北八个方向,指离中原极远的地方。后泛指周围、各地。
红日:《诗话总龟》、《西清诗话》、《类说》、《诗人玉屑》等本中均作“帘日”。三丈透:指太阳升起已有三丈多高,这里指太阳升起的高度,是虚数,不是实数。透,透过。