译文
这一别,我俩各隔千里,荣枯不(bu)用(yong),炎凉各自。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态(tai)(tai)可掬。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但(dan)天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
我独自靠在危(wei)亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
注释
242.官汤:官于汤,指做了汤的相。
①共工:传说中的部落领袖,炎帝的后裔。
①题曰《春感》,亦咏元宵。
⑶溪即镜中回:“即”一作“向”。
⑷不收金弹抛林外:用韩嫣事。典出《西京杂记》:韩嫣好弹,以金作弹丸,所失者日有十余。儿童闻嫣出弹,常随之拾取弹丸。