译文
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书(shu)閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山(shan)峰又衔来一轮好月。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进(jin))真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董(dong)卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯(bei)美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧(jiu);春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
注释
25.三百杯:一作“唯数杯”。
(10)衔:马嚼。
⑴相见欢:原为唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“乌夜啼”“秋夜月”“上西楼”。三十六字,上片三平韵,下片两仄韵两平韵。
38.若不过焉则不及:如果不是过多就是不够。若……则……,如果……那么(就),连接假设复句的固定结构。焉:句中语气词,无义。
悠悠:关系很远,不相关。
10.度(duó):猜度,猜想