译文
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
即使为(wei)你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首(shou)!
装满一肚子诗书,博古通今。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风(feng)吹下变浅(qian)又变深。
我默默无语,客舍中(zhong)寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊(liao),感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影(ying)。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
东方不可以寄居停顿。
注释
⑥老病:年老多病。杜甫时年五十七岁,身患肺病,风痹,右耳已聋。有孤舟:唯有孤舟一叶飘零无定。诗人生平的最后三年里大部分时间是在船上度过的。这句写的是杜甫生活的实况。
⒃偏师:副帅、副将所属的军队,非主力军队。
2.道逢:在路上遇到;道:路途上。
⑷少孤:少年丧父、丧母或父母双亡。
⑽脍切:将鱼肉切做菜。鳞池鱼:大海的鱼。
⒁昊(hào)天:广大的天。罔:无。极:准则。
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。