译文
西宫中的(de)夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外(wai)赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱(luan)的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬(tai)望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高(gao)大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
池塘上没有什么风,只有那落日(ri)的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐(fu)朽。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼(qiong)楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
注释
2.潭州:今湖南长沙市。
巍峨:高大雄伟的样子
28. 淫侈(chǐ)之俗:奢侈的风气。淫,过分,副词。
14、亡绝:无穷。亡,通“无”。
⒂踏雪:谓在雪地行走。亦指赏雪。