译文
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着(zhuo)风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面(mian)的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府(fu)朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远(yuan),道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又(you)像是一条舞动的飘带似的。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
汝阳王李琎饮酒(jiu)三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
国家代代都有很多有才情(qing)的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
日月星辰归位,秦王造福一方。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
注释
梁,大梁,魏的国都。惠王,梁惠王,魏武侯之子。
帝力句:一说为”帝何德与我哉“。帝力:尧帝的力量。何有:有什么(影响)。如果是”何德“,那就是有什么(恩惠)。
千里:王弗葬地四川眉山与苏轼任所山东密州,相隔遥远,故称“千里”。
[1]东风:春风。
166.其命何从:当作“其何所从”,谓女从何而出。
⑷川原:即郊外的河流原野,这里指家乡。