译文
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入(ru)眠。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中(zhong)归来向楚地。
仿佛是通晓诗人我的心思。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见(jian)。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己(ji)的头胪,血流满面(mian),头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
修炼三丹和积学道已初成。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走(zou),于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
低下头拨弄着水(shui)中的莲子,莲子就像湖水一样青。
注释
①韩魏公:韩琦,北宋名臣。
⑼蒲桃:即葡萄,原产西域西汉时引种长安。
阴:山的北面。
⑷黄金甲:指金黄色铠甲般的菊花。
⑺伛(yǔ)偻(lǚ)丈人:《庄子》外篇·卷七上《达生》:“仲尼适楚,出于林中,见痀偻者承蜩,犹掇之也。仲尼曰:‘子巧乎?有道邪?’曰:‘我有道也。五六月累丸,二而不坠,则失者锱铢;累三而不坠,则失者十一;累五而不坠,犹掇之也。吾处身也若厥株拘,吾执臂也若槁木之枝,虽天地之大,万物之多,而唯蜩翼之知。吾不反不侧,不以万物易蜩之翼,何为而不得!’孔子顾谓弟子曰:‘用志不分,乃凝于神,其痀偻丈人之谓乎!’”伛偻:特指脊梁弯曲,驼背。丈人:古时对老人的尊称。
⑧高会:指端午节会船竞渡。