译文
回首(shou)(shou)往昔,那曾经的(de)风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤(shang)。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够(gou)吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
芙蓉开(kai)得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名(ming)瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
在这种凄苦(ku)潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
清泉水流经过我家门口,山(shan)涧洞谷对着我家门前。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
注释
230(ài ài)、暧暧:昏暗的样子。
⑶影:月光的影子。平羌:即青衣江,在峨眉山东北。源出四川芦山,流经乐山汇入岷江。
把剑句:春秋时吴季札聘晋,路过徐国,心知徐君爱其宝剑,及还,徐君已死,遂解剑挂在坟树上而去。意即早已心许。
〔29〕思:悲,伤。
⑦ 以天下之美为尽在己:以为天下的美景全集中在自己这里。