译文
我打马在兰草水(shui)(shui)边行走,跑上椒木小山暂且(qie)停留。
汉江流经楚塞又(you)折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎(lang)曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天(tian)涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里(li)才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
注释
绿暗:形容绿柳成荫。
会:理解。
⑴孙巨源,名洙,苏轼友人。海州,今江苏连云港市西南。
2.村:荒凉的村庄。也是暗喻所住大陆新村寓所。钓徒:钓鱼人。亦是作者自喻。
173. 具:备,都,完全。
23、济物:救世济人。
益:兴办,增加。