译文
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的(de)最明亮。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留(liu)。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢(lao)牢地拴住我的行舟。
北方不可以停留。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
逸兴满溢平素的襟怀(huai),无时不想到你的招寻约请。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴(ban)着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但(dan)是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
本来淫乱之徒无好结果(guo),寒浞杀羿把他妻子霸占。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
注释
②剑南:这里指蜀地。因在剑门关以南,故称。
⑥《念奴》曲:指苏轼名作《念奴娇·赤壁怀古》词,末句为“一尊还酹江月”,故后人亦以《酹江月》为《念奴娇》词牌的别名。
四足无一蹶:谓奔跑如风,绝无一失。蹶,失蹄也。
④待罪居东国:这里运用的是典故。指周成王听信谗言后,周公曾到东方避祸三年这件事。
(22)留守相公:当指东都留守郑余庆。相公,指宰相。