译文
我(wo)的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥(ji)讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见(jian)了父母的名字:耳朵可(ke)以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处(chu)和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里(li)的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
等待千年才等到与你相遇,你又为何独(du)自前往?
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
回到家进门惆怅悲愁。
(孟子)说:“(假如(ru))有人报告大王说:‘我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
注释
⒀暗啼:一作“自啼”。
1、会:适逢(正赶上)
(26)许君焦、瑕:(晋惠公)许诺给您焦、瑕两城。
⑨泛览:浏览。周王传:即《穆天子传》,记载周穆王西游的书。
⑹百年:人的一生,一辈子。
⒃天下:全国。
(8)左右:犹言身旁。
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
(72)世蕃——严嵩的儿子严世蕃,父子通同作恶,严嵩罢相,他也被处死刑。