译文
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔(ben)腾而来。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
我(wo)要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却(que))比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并(bing)没有加长,可是(shi)远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这(zhe)座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂(tang)堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步(bu)走路的失意丧气?
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
注释
⑦景物登临闲始见,徘徊:取自杜牧《八月十二日得替后移居譬溪馆,因题长句四韵》尾联:“万家相庆喜秋成,处处楼台歌板声。千岁鹤归犹有恨,一年人住岂无情。夜凉溪馆留僧话,风定苏潭看月生。景物登临闲始见,愿为闲客此闲行。”
23沉:像……沉下去
⑶王粲:东汉末年著名文学家,“建安七子”之一,由于其文才出众,被称为“七子之冠冕”。他曾为避难南下荆州,途中作《七哀诗》,表现战乱之祸害,诗中有“南登灞陵岸,回首望长安”句。
41、特征:对有特出才德的人指名征召,为的与平常的乡举里选相区别,故称特征。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
②何所以进:通过什么途径做官的。
⑺玉壶:比喻明月。亦可解释为指灯。