译文
我们一起来到百越这个少数民族地区，虽然处于一地音书却阻滞难(nan)通。
江水带着春光将要流尽，水潭上(shang)的月亮又(you)要西落。
（楚国(guo)大夫）王孙圉在晋国访问，（晋国国王）定公设宴招待他，（晋国大夫）赵简子（佩带着能发出）鸣响的玉来和他相见，问王孙圉说：“楚国的白珩还在吗？”（王孙圉）回答(da)说：“在。”简子说：“它是宝啊，价值多少啊？”（王孙圉）说：“没（将它）当成宝。楚国所当成宝的，叫观射父，他能发表（上乘的）训(xun)导和外交辞令，来和各诸侯国打交道，使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相，能够说出（先王）的训导和典章，陈述各种事物，朝夕将成败的经验和教训告诉国君，使国君不忘记先王的基业；还能上下取悦鬼神，顺应了解它们的好恶，使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖，金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊，龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾，用于军备，来防备未料的患难；也用来供应钱财布匹，以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意，再加之贤相们的训导和外交辞令；有患难的防备，皇天神灵相辅佑，我国君王能够免于各诸侯国之罪责，国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩，这只是先王的玩物，哪称得上是宝啊？”
我本来就最爱游赏名山，面对此景心胸更宽广。
太公吕望在店中卖肉，姬昌为何能辨贤能？
双双白鹄由西北向东南方飞去，罗列成行，比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离，频频回顾，徘徊不已，“我想衔你同行，无奈嘴小张不开；我想背你同去，无奈羽毛不够丰满，无力负重。相识的日子我们那么快乐，今日离别，真是无限忧伤，望着身边双双对对的同伴，我们却要憾恨相别，悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道：“想到要与你分离，心情抑郁得说不出话来，各自珍重吧，归途茫茫，恐难再相聚了。我会独守空巢，一生忠于你。活着我们终当相会，死后也必在黄泉下相逢。”
这次出游虽然淡薄，但我心中充溢着快乐。回到家中，神思恍惚，真像是刚从梦中醒来，那山中状况还历历在目。
丈夫倒裹头巾，身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿，千万要慎重不要将终生轻易许人。
送了一程又一程前面有很多艰难的路，匆匆忙忙只有一人去寻路。
合欢花朝舒昏合有时节，鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
独自远离家乡难免总有一点凄凉，每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
岔道分手，实在不用儿女情长，泪洒衣裳。
注释
15、设帐：讲学，教书。
②此二句杜甫自道其创作经验。可见杜甫作诗的苦心。性僻，性情有所偏，古怪，这是自谦的话。不管是什么内容，诗总得有好的句子。耽（dān），爱好，沉迷。惊人，打动读者。死不休，死也不罢手。极言求工。
⑺夜阑：夜深。灯花：灯蕊燃烧耐结成的花形。
⑷烟月：指月色朦胧。
⑷三边：幽、并、凉三州为汉时边郡，这里泛指边陲地区。
128、青庐：用青布搭成的篷帐，举行婚礼的地方。
（12）异类：古代对少数民族的贬称。此处指匈奴。
⑺蝥（máo）弧：旗名。