译文
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
提起鸬鹚杓把酒添得满(man)满的,高举起鹦(ying)鹉杯开怀畅饮。
日暮时分头戴头巾归岸(an),传呼之声充满阡陌。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望(wang)不见你,真伤心啊!
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连(lian)涌起。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃(qi)自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏(shi)那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
注释
悉:全、都。
5、杜宇:杜鹃鸟。
⑦灵:善。零:落雨。倌:驾车小臣。
晚:比合适的时间靠后,这里意思是天黑路暗了。
④拟:比,对着。
⑤瞰(kàn):望,俯视,向下看。