译文
深邃的屋宇狭(xia)长的走廊,适合驯马之地就在这边。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是(shi)记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已(yi)把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱(ai)三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐(tang)代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
注释
14.他日:之后的一天。
【既望】夏历每月十六
(7)若:假如。使:派。见:拜见进见。从:听从。
④华妆:华贵的妆容。
⑴舸:大船。
14.酒星:古星名。也称酒旗星。《晋书·天文志》云:“轩辕右角南三星曰酒旗,酒官之旗也,主享宴酒食。”汉孔融《与曹操论酒禁书》:“天垂酒星之耀,地列酒泉之郡,人著旨酒之德。”
⑵贱子:这位无家者的自谓。阵败:指邺城之败。