译文
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
袍里(li)夹绒不干吃苦的活(huo)儿,说木棉花儿冷是(shi)徒有其(qi)名。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地(di),发出了如玻璃破碎的声音。
当他用绳子绑住燕王父子,用小木匣装着梁国君臣的头,走进祖庙,把箭交还到晋王的灵座前,告诉他生前报仇的志向已经完成,他那神情气概,是多么威风!等到仇敌已经消灭,天下已经安定,一人在夜里发难,作乱的人四面响应,他慌慌张张出兵东进,还没见到乱贼,部下的兵士就纷纷逃散,君臣们你看着我(wo),我看着你,不知道哪里去好;到了割下头发来对天发誓,抱头痛哭,眼泪(lei)沾湿衣襟(jin)的可怜地步,怎么那样的衰败差劲呢!难道说是因为取得天下难,而失去天下容易才像这样的吗?还是认真推究他成功失败的原因,都是由于人事呢?
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
注释
缨情:系情,忘不了。
(12)房栊:房屋的窗户。
(16)“专此”二句:意谓吴郡最美的是灵岩山;灵岩山最美的是奇观阁。专:独一。
⑺泠泠(ling 灵):形容声音清越。
(58)汉之传谥常为孝:汉代自汉惠帝以下,谥号皆冠以“孝”字。
④就砚旋研墨:眼泪滴到砚中,就用它来研墨。
(17)公寝:国君住的宫室。