译文
调和好酸味和苦味,端上来有名的(de)吴国羹(geng)汤。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
柔软的青草和长得(de)齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能(neng)抽身归田呢?
事情(qing)琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死(si)与共。我们(men)推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊(jiao)。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
(孟子)说:“没有关系,这是体现了仁爱之道,(原因在于您)看到了牛而没看到羊。有道德的人对于飞禽走兽:看见它活着,便不忍心看它死;听到它(哀鸣)的声音,便不忍心吃它的肉。因此君子不接近厨房。”
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
注释
⑴丘二十二员外:名丹,苏州人,曾拜尚书郎,后隐居平山上。一作“邱二十二员外”。
⑸得:得到。何所营:做什么用。营,经营,这里指需求。
⑥灵浸鸿:灵,指神灵。浸,指德泽所沾盖。鸿,大。
(6)觞:中国古代的一种盛酒器具。
9.淞江之鲈(lú):鲈鱼是松江(现在属上海)的名产,体扁,嘴大,鳞细,味鲜美,松小所产的鲈鱼。这是有名的美味。
③楝(liàn):江南一带常见的落叶乔木,春天开淡紫色花。