译文
繁华的长街上,还能见到(dao)将谢的梅花(hua)挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流(liu)不尽,依然有愁苦在心头。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张(zhang)罗铺陈。
魂魄归来吧!
魂啊不要去西方!
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至(zhi)大楼山以散心忧。站
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
麟(lin)的脚趾呵(he),仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
注释
⑼更:《全唐诗》校“一作又”。一秋:即一年。
⑹连卷:长而弯曲的样子。雌霓:副虹,双虹中色彩浅淡的虹。南朝宋沈约《郊居赋》:“驾雌霓之连卷,泛天江之悠永。”
⑴长门怨:古乐府诗题。据《乐府解题》记述:“《长门怨》者,为陈皇后作也。后退居长门宫,愁闷悲思。……相如为作《长门赋》。……后人因其《赋》而为《长门怨》。”陈皇后,小名阿娇,是汉武帝皇后。汉武帝小时曾说:“若得阿娇作妇,当作金屋贮之。”
⑸前侣:前面的伴侣。
37、柱杖:说自己带病前往,因哀痛所致。近抛:路虽近而不能保住的意思,与上句“远涉”为对。程乙本作“遣抛”,戚序本作“遽抛”,庚辰本缺字。今从乾隆抄本一百二十回红楼梦稿。
回舟:乘船而回。
酣——(喝得)正高兴的时候
(30)公:指饶介。顾瞻:观看。顾,回头看;瞻,向上或向前看。
57、誓不相隔卿……誓天不相负:这是府吏对兰芝说的话。