译文
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
有壮汉也有雇工,
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军(jun)(jun),英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵(bing)法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我(wo)腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任(ren)用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国(guo)捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所(suo)作为的。
在城东门买酒同我们畅饮,心(xin)宽看万事都如鸿毛一样。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
注释
少(shǎo)顷(qǐng):不久,一会儿。
11.无:无论、不分。
争忍:犹怎忍。
12. 请以战喻:让我用打仗来做比喻。请,有“请允许我”的意思。
①实千箱:极言生产的粮食多。实:充实,满。 箱:装粮的容器。一说同“厢”,指官府的仓房。
7.公子:即信陵君,名魏无忌,战国时魏安釐王异母弟,门下有食客三千。
87、要(yāo):相约。