译文
听说你在家乡旧相识很(hen)多,罢官回去他们如何看待你?
偏偏是临近重阳风雨越(yue)多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的(de)芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
从前皖南有一个农妇,在河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤(gu)舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
我默默地(di)翻检着旧日的物品。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断(duan),他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
注释
(1)此诗作于神宗元丰八年(1085),其时诗人监德州(今属山东)德平镇。
⑶空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。
24. 食客:亦称门客,指古代寄食在贵族官僚家里并为主人效劳的人。
③整驾:整理马车。
6.贿:财物。
6、并:一起。
⑥玉手琵琶:谓歌女弹奏琵琶助兴。
40、公车:汉代官署名称,设公车令。