译文
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄(gu)已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿(fang)佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当(dang)年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗(an)(an)暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
对着客人清唱小垂手(shou),罗衣飘摇舞春风。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
注释
⑸幽州:即渔阳,也用以概指北方。幽州原是汉武帝所置十三部刺史之一。今北京一带。唐时渔阳、桑乾都属幽州。
(38)公干:刘桢的字。逸气:超迈流俗的气质。
⑶申:申明。
⒁甚:极点。
粲粲:鲜明的样子。
⑺撩乱:心里烦乱。边愁:久住边疆的愁苦。听不尽:一作“弹不尽”。
(2)幸:表示尊敬对方的用语。