译文
淮南子有一叶(ye)落而(er)知岁暮之句;我悟到(dao)洞庭波兮木叶下的(de)诗情。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地(di)啼叫。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少(shao),水边的菰米绿苔可免受饥寒。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
世上难道缺乏骏马啊?
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
天久不(bu)雨,土地坚硬,牛拉着沉重的犁耙,喘着粗气一步一步地爬行着。牛蹄碰击着坚硬的土块,发出“趵趵”的声音。驾牛的农民还嫌牛走得太慢,不断地挥动着鞭子,发出“咤咤”的声音,驱使着,吆喝着。然而农民终年劳累,用血和汗水换来的珍珠般的果实,却尽进了官仓,自己一无所得。因为六十年来,战争不断,年年月月、日日餐餐,官兵们吃的粮食全由农民供给,并由农民驾驶的大车不停地运往前线。自从官军征伐藩镇的战争开始以来,朝廷就把农民连人带牛和车以及农具一并征用了。农民驱牛驾车千里迢迢地把粮食运到前线后,结果连牛也被官兵宰杀吃掉了,农民只收得两只牛角而返。但是战争还在没完没了地打下去,新的军输又在等待着他们。农民只得重铸犁锄,重做斤,重新开始一年的辛勤耕作,收获之后,运到官仓,终年辛勤劳动所获还交不够,甚至回来连房屋也被迫卖掉买粮纳税。但愿官军早日胜利,以报藩镇叛乱的仇恨,我们不要紧,累死了还有下一代,牛被杀了还有小牛犊,不会让官军的军粮缺少的。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
注释
⑸屡空:食用常常空乏,即贫困。《论语·先进》:“子曰:回也其庶乎,屡空。”是说颜回的道德学问已是差不多了,但常常食用缺乏。诗人在这里即以颜回自比。晏(yàn)如:安乐的样子。
⑦焉:文中译为“这,这里”。
⑥众工:许多善射的人。归我妍:夸赞我的本领高超。
2.呼延:呼延,是匈奴四姓贵族之一,这里指敌军的一员悍将。
6 奉期约:奉,接受、遵守;期,期限;约,规约。例如征收夏税秋税都有一定的期限,以及其他规定要百姓遵守等等。
⑦含恨含娇:带着怨恨和娇嗔。
76. 羸(léi):瘦弱。