译文
诗人(ren)猛然回想起在山中也曾见过《野菊》王建 古诗,它(ta)是那样茂盛地簇生在石(shi)缝里,与它为伴的只有曜曜呜叫的秋虫。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
我家的高楼就连着皇(huang)家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
我真悔恨(hen)嫁做瞿塘商人妇,
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友(you)好交往。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
注释
⑶谢娘:此指游春女。《唐音癸签》:“李太尉德裕有美妾谢秋娘,太尉以华屋贮之,眷之甚隆;德裕后镇浙江,为悼亡妓谢秋娘,用炀帝所作《望江南》词,撰《谢秋娘曲》。”翠蛾:翠眉。蛾:一作“娥”。
(11)五帝:传说中的上古帝王,《史记》据《世本》、《大戴礼》定为黄帝、颛顼、帝喾、唐尧、虞舜。
⑺妄迹:迷信妄诞的事迹。
(8)玉人:指楚人卞和。《韩非子·和氏》记卞和得璞(蕴玉之石)于楚山,献楚厉王,厉王令玉匠察看,回说不是玉,就以欺君的罪名斫去卞和左脚;厉王死,武王立。卞和又献,武王也命玉匠察看,玉匠回说不是玉,又以欺君的罪名斫去卞和右脚。武王死,文王立,卞和抱玉哭于楚山下,三日三夜泪尽泣血,文王听说,召卞和令玉匠凿璞,果得宝玉,加工成璧,称为和氏之璧。按据《史记·楚世家》,楚国自武王始称王,武王以前并无厉王。当是《韩非子》误记。
充:满足。
⑷毒雾:古人常称南方有毒雾,人中了毒气会死去,大概是瘴气。
1、资:天资,天分。之:助词。