译文
当年长(chang)城曾经一次鏖战,都(du)说戍边战士的意气高。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭(ting)边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
谋取功名却已不成。
野兔往来任逍(xiao)遥(yao),山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭(yao)役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
那里就住着长生(sheng)不老的丹丘生。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
想来江山之外,看尽烟云发生。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
注释
甚:很,非常。
[30]桑榆:二星名,都在西方。《文选》李善注说:“日在桑榆,以喻人之将老。”影响:影子和声音。
出师表:诸葛亮出师伐魏之前,上表给蜀汉后主刘禅,表明白己为统一事业奋斗到底的决心。表文中有“鞠躬尽力,死而后已”的名言。
恍惚:精神迷糊。
县官:这里指朝廷。廪(lǐn凛)稍:当时政府免费供给的俸粮称“廪”或“稍”。