译文
私下赞(zan)美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
欢聚(ju)和离散都是这(zhe)样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
王侯们的责备定当服从,
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
眼泪哭干了会露出头(tou)骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕(yan)尾蝥弧多鲜艳。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
注释
⑸黑貂裘:《战国策·秦策》载,苏秦“说秦王,书十上而说不行,黑貂之裘敝”。
⑷蓦:超越,跨越。
⑼畜我不卒:即好我不终。畜,同“慉”,喜爱。不卒,不到最后。
分香:指解罗带散发出香气。分,散。
(12)咎:怪罪,归罪,指责。
(21)有飶(bì):飶飶,飶通“苾”,芬芳。
⑶韂(chàn):也叫障泥,垂覆在马腹两侧以遮挡泥土的布帘。
⑦阏氏:匈奴君主的妻子叫阏氏。
⑵忍死:装死。须臾:不长的时间。杜根:东汉末年定陵人,汉安帝时邓太后摄政、宦官专权,其上书要求太后还政,太后大怒,命人以袋装之而摔死,行刑者慕杜根为人,不用力,欲待其出宫而释之。太后疑,派人查之,见杜根眼中生蛆,乃信其死。杜根终得以脱。事见《后汉书·杜根传》。