译文
愁云惨淡地压在广阔的(de)(de)低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝(zhi)叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
在大道施行的时候,天下是人们所共有的,把品德高尚的人、能干的人选拔出来,讲求诚信,培养和睦(气氛)。所以人们不单奉养自己的父母(mu),不单抚育自己的子女,要使老年人能终(zhong)其天年,中年人能为社会效力,幼童能顺利地成长,使老而无妻的人、老而无夫的人、幼年丧父的孩子、老而无子的人、残疾人都能得到供养。男子有职务,女子有归宿(su)。对于财货,人们憎恨把它扔在地上的行为,却不一定要自己私(si)藏;人们都愿意为公众之事竭尽全力,而不一定为自己谋私利。因此奸邪之谋不会发生,盗窃、造反和害人的事情不发生。所以大门都不用关上了,这叫做理想社会。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
唉,太久。让我无法(与你)相(xiang)会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
作者问《新安吏》杜甫 古诗:“难道因新安县小,壮丁已抽完,才抓这些不成丁的青年?”
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
注释
旁条:旁逸斜出的枝条。
架:超越。
卓众:指董卓部下李榷、郭汜等所带的军队。初平三年(192年)李、郭等出兵关东,大掠陈留、颍川诸县。蔡琰于此时被掳。
(15)辞:解释,掩饰。
13.天极:天的顶端。加:安放。
⑶翠带:指蔷薇的绿色枝蔓。花钱:花冠细如钱状。