译文
我(wo)怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
有一天,驴叫了一声,老虎十分害怕,远远地逃走,认为(驴)要咬自己,非常害怕。但是(老虎)来来回回地观察它,觉得它并没有什么特殊的本领。(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠近它,但始终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重,碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高(gao)兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳起来大吼(hou)了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙(sha)漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
一百辆车换一条(tiao)狗,交易不成反失禄米。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
注释
皆:都。
⑹蝉钗:蝉形的金钗。
卑鄙:身份低微,见识短浅。卑,身份低下。鄙,见识短浅。与今义不同。
<19>“秏”,与“耗”字同,意为无、尽。
嘲嗤(chī):嘲讽、讥笑,开玩笑。
③莎(suō):草名,香附子。