译文
菟丝把低矮的(de)蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
清美的风彩了(liao)然在眼,太阳也笑开了颜。
家主带着长子来,
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去(qu)游玩。秋风最爱多(duo)管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒(tu)已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
魂啊回来吧!
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有(you)一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
布谷(gu)鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
注释
⒆补天裂:女娲氏补天。《史记补·三皇本纪》:“女娲氏末年,诸侯有共工氏,与祝融战,不胜而怒,乃头触不周山崩,天柱折,地维绝,女娲乃炼五色石以补天。……于是地平天成,不改归物。”
①“吁嗟”两句:以秋天的蓬草离去本根,随风飘荡,比喻曹植的屡次迁徙封邑。
②未:什么时候。
遂恶(wù)之:因此厌恶他。遂,连词,因而。恶,厌恶。
[8]乡老:乡村中的头面人物。
⑸觱(bì)沸:泉水涌出的样子。槛泉:正向上涌出之泉。