译文
临(lin)颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬(yang)。
无限眷恋(lian)地抚摸着犁耙,
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
城上春(chun)光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
对月亮有什么(me)好处,而有玉兔在其腹中?
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切(qie),欢迎我再度登临。
注释
⑹迢迢:形容水路的遥远。淼淼(miǎo):渺茫无边的样子。
⑥欻:忽然,突然。
[14]精妍:指士卒训练有素而装备精良。
荻:与芦苇同类,这里指荻杆
四时更变化二句:“更”,替也。“更变化”,谓互相更替在变化着。
乳燕引雏:母燕引着雏燕试飞。