译文
念及时(shi)光的流逝，等待天下太平要到什么时候啊！（我）期望王道平易，在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里（不(bu)被任用），害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊，太阳很快就下山了。（接着）刮起了萧瑟的寒风，天色也阴沉沉地暗了下来。野(ye)兽慌忙地左顾右盼寻找兽群，鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人，（只有）征夫在行(xing)走不停。（我的）心情凄凉悲怆而且感伤，心中也充满了忧伤和悲痛。（于是）沿着台阶走下楼来，心中却气愤难平。（一直）到了半夜还不能入睡，惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月，它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月，其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁，我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结(jie)束，燕子还是那样，轻盈的踏上帘钩。我在秋日，面对(dui)你的坟茔，高歌一曲，然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
荆轲等待着一个人，想同他一起去。那个人住得很远(yuan)，没有来，因而停下等候他。
春寒料峭时，皇上赐她到华清池沐浴，温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
清脆的乐声，融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根(gen)弦丝高弹轻拨，打动了高高在上的天帝。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭，旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
诸侯踊跃兴起军队，武王如何动员他们？
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间(jian)，专职马倌和役卒肃立排成列。
昨夜和人相约，时间缓缓流淌，已经深夜。一轮新月挂在天际，周围寥寥几颗孤星。夜色将近，人未眠，在这三更时分，所有人都睡下，寂静无声的夜里，老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草，
其余七匹也都是特殊而奇绝，远远看去象寒空中飘动烟雪。
（齐宣王）说：“不是，我不是为了这些。”
日观亭西面有一座东岳大帝庙，又有一座碧霞元君（东岳大帝的女儿）庙。皇帝的行宫（出外巡行时居住的处所）就在碧霞元君庙的东面。这一天，（还）观看了路上的石刻，都是从唐朝显庆年间以来的，那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻，都赶不上去看了。
溪水声声伴着松涛阵阵，在静夜里飕飕刮过耳边。
注释
123.灵鼓：神鼓。
⑦《青门饮》，词调名，始见于时彦、秦观词。
11. 好战：喜欢打仗。战国时期各国诸侯热衷于互相攻打和兼并。
16. 筹：行酒令的筹码，用来记饮酒数。
103.尊：尊贵，高贵。
从唐朝以来，人们十分喜爱牡丹。
画桡：画船，装饰华丽的船。
②石榴：石榴树。唐段成式《酉阳杂俎·木篇》：“石榴，一名丹若。梁大同中东州后堂石榴皆生双子。南诏石榴子大，皮薄如藤纸，味绝于洛中。”