译文
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了(liao)一个虎皮金柄的箭袋。
文思(si)教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽(hu)迅捷,为求补心把人类吞食。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
我(wo)的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡(po)作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒(shu)卷。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
端(duan)午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
注释
④雅:正确。驯:通“训”,准则。事有所依,文辞又美,也就是有规范的意思。
冢(zhǒng):坟墓。
25.雷渊:神话中的深渊。
衣着:穿着打扮。
②若为容:又叫我怎样饰容取宠呢?
⑹咫(zhǐ)尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离近。