译文
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
隔着烟雾,听(ting)催促时光的(de)漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
有一天龙飞回到故乡(xiang),得到了安身立命的合适地方。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山(shan)峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
巫(wu)阳回答说:
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
迎接你不怕道路遥远,一直(zhi)走到长风沙。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
注释
(13)寡人:古代君主自称。 征:责问,追问。
12. 包虎句:谓天下太平,不再用武,兵器收藏。包虎,以虎皮包干戈。《礼记》:武王克殷反商,倒载干戈,包以虎皮。郑玄注:包干戈以虎皮,明能以武服兵也。正义曰:虎,武猛之物也,用此虎皮包裹兵器,示武王威猛能制服天下之兵戈也。戢,藏兵也。戢,读jí。
⑩騋(音来):七尺以上的马。牝(音聘):母马。三千:约数,表示众多。
风荷举:意味荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。举,擎起。司空图《王官二首》诗:“风荷似醉和花舞,沙鸟无情伴客闲。”
(8)辞:推辞。
五弦:为古代乐器名。