译文
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
然而相聚的时间(jian)毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
幸好知(zhi)道(dao)已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
此身此世特(te)别烂漫,田园也久已荒芜。
敌虏可摧,胡星将灭(mie),要将胡虏彻底消灭。
“魂啊归来吧!
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书(shu)典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
注释
36、尚子平:东汉时人。《文选》李善注引《英雄记》说他:“有道术,为县功曹,休归,自入山担薪,卖以供食饮。”《后汉书·逸民传》作“向子平”,说他在儿女婚嫁后,即不再过问家事,恣意游五岳名山,不知所终。台孝威:名佟,东汉时人。隐居武安山,凿穴而居,以采药为业。
(14)三苗:古代少数民族。
17、是:代词,这,这些。
(5)是人:指上古之君子。
⑴咸阳桥:又名西渭桥,故址在今陕西省咸阳市南,古代多于此送别。
⑦意气重:倒装句法,即“重意气”,实际指重报国立功的意气。