译文
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥(qiao)路。只要两情至死不渝,又何(he)必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
人生在(zai)世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚(ju)(ju)在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞(pang)。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
四十年来,甘守贫困度残生,
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
注释
⑴元丰五年八月十五日在黄州作。念奴娇:南北曲均有。属大石调。字句格律与词牌前半阕同。南曲用作引子,北曲用于套曲中。另北曲大石调有《百字令》,别名《念奴娇》,与词牌全阕同,用为小令。
灵:动词,通灵。
思量:想念。“量”按格律应念平声liáng
(65)海若:海神。冯夷:河神河伯。
10.鸿雁:俗称大雁。
锦书:写在锦上的书信。
⑤觞(shāng):酒器