译文
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地(di)染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不(bu)胜酒力已(yi)渐入醉乡。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日(ri)装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州(zhou)的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒(mang)。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满(man)脸离愁。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧(zha)轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
注释
⑶绊(bàn):牵绊,牵扯,牵挂。
(2)吏:官吏,低级官员,这里指抓壮丁的差役。夜:时间名词作状语,在夜里。
于:在。
⑥下僚:下级官员,即属员。沉下僚:沉没于下级的官职。
⑴梅生:即梅福,字子真,九江寿春人。为郡文学补南昌尉。王莽篡位,隐于九江一带,后传说成为神仙。见《汉书·梅福传》。
间隔:隔断,隔绝。
⑵《列仙传》:关令尹喜与老子俱游流沙,化胡,服巨胜实,莫知其所终。