译文
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍(ren)看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只(zhi)有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
从前皖南有一个农妇,在河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心(xin)拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成(cheng)群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬(gong)屈节,那不合我心意。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
注释
⑷黄鸟:一说黄鹂,一说黄雀。于:作语助,无义。于飞,即飞。
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。
⑵汉阳城:今湖北汉阳,在汉水北岸,鄂州之西。
苏武节:《汉书·李广苏建传》载,汉武帝时,苏武出使匈奴,匈奴人要他投降,他坚决拒绝,被流放到北海(今西伯利亚贝加尔湖)边牧羊。为了表示对祖国的忠诚,他一天到晚拿着从汉朝带去的符节,牧羊十九年,始终贤贞不屈,后来终于回到汉朝。
彼苍者:指天。这句是呼天而问,问这些被难者犯了什么罪。