译文
以鹄羹(geng)玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无(wu)路,无船可渡。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(wu)(使我)目为之迷。顾盼之际(ji)美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
在垂(chui)死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂(piao)流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法(fa)排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
野草新绿全(quan)经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
你看,古时燕昭王重用郭(guo)隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
睡梦中柔声细语吐字不清,
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
注释
⑴内:指妻子。
8.方宅:宅地方圆。一说,“方”通“旁”。
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。支离:憔悴;衰疲。
6.穷:尽,使达到极点。
⒄靖:安定。
6.蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。