译文
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一(yi)般的大屋粱。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于(yu)田地没人去耕耘。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好(hao)像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗(zong)衮在两年之间,会面了又(you)离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相(xiang)会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
为何见她早起时发髻斜倾?
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁(fan)地来把我慰问。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
注释
朝雊(gòu):早晨野鸡鸣叫。雊,野鸡鸣叫。
①圬(Wū):指泥工抹墙的工具,也作动词用,指把墙面抹平。
②颜色:表情,神色。
女红︰女工,指采桑、养蚕、织衣。
怛:悲痛。款款:忠诚的样子。
伸颈:伸长脖子。