译文
“魂啊归来吧!
因(yin)为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚(fu)平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而(er)缀,远远看去,像串串古钱。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
春雷(lei)震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积(ji)怨!
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往(wang)哪儿去呢?
注释
8 顾藉:顾念,顾惜。
⑷高唐:战国时楚国台馆名,在云梦泽中,楚王游猎之所,一说在江汉平原。宋玉《高唐赋》:“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台,望高唐之观。其上独有云气,玉曰:‘昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人,曰:妾巫山之女也,为高唐之客.闻君游高唐,愿荐枕席。王因幸之。去而辞曰;‘妾在巫山之阳,高丘之阻。旦为朝云,暮为行雨。朝朝暮暮,阳台之下。旦暮视之如言。故为立庙,号曰朝云。”
(11)幽阒(qù)辽夐(xiòng):幽静辽阔。幽阒,清幽静寂。夐,远、辽阔。
⑺浩荡:广阔、浩大的样子。南征:南行,指代往南而去的杜甫。一说南征指南流之水。
⑴菩萨蛮:词牌名。
16.噪而相逐:大声吵嚷着追逐。