译文
月亮(liang)出山了,群山一片皎洁如(ru)玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
如今(jin)我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不(bu)举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想(xiang)起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此(ci)情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪(tan)恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声(sheng)叹气呢?
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
注释
④霏霏:雪花飞舞的样子。
⑩悬望:盼望,挂念。
①男声欣欣女颜悦:此句运用了互文手法,不可解为只有男子才欢欣地喊叫,只有女子脸上才露出了笑容。其实无论男女,他们的声音,他们的容颜,都显露出喜乐自得的样子。
(24)尚飨(xiǎnɡ):祭文套语,表示希望死者鬼神来享用祭品之意。尚,这里是希望的意思。
⑶士:通“事”。行枚:行军时衔在口中以保证不出声的竹棍。
天姥:即天姥山,在今浙江新昌。传说有仙人在山上唱歌,此山被道教尊为仙山。
[2]羽檄(xí):古代的紧急军事公文。边亭:边境上的瞭望哨。