译文
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山(shan)林中的隐士。早(zao)晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
大(da)丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗(zong)衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三(san)万里。为什么(me)说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉(diao)这美好的山水啊!
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
注释
〔60〕击节:打拍子。
⑼二伯:指重耳和小白。
②见(xiàn):出生。
2、俱:都。
9.料理:安排、帮助。白头人:老人。诗中是作者自指。
明诏大号:公开宣告,大声疾呼。明,公开。诏,告诉,一般指上告下。号,疾呼,喊叫。
破:破除,解除。
传:至,最高境界。
人吃人:《草木子》:“元京饥穷,人相食。”