译文
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着(zhuo)(zhuo)丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装(zhuang)饰的人胜首饰那么轻巧。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战(zhan)败归来去世在永安宫。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
歌罢宴散(san),月色(se)更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济(ji),请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
注释
⑹似曾相识:好像曾经认识。形容见过的事物再度出现。后用作成语,即出自晏殊此句。燕归来:燕子从南方飞回来。燕归来,春中常景,在有意无意之间。
天机清妙:性情高远。天机,天性。清妙,指超尘拔俗,与众不同。
[13] 惟:语气词,这里表判断语气。
10.及:到,至
弊:弊病;害处,这里指疲弊的意思。
何:什么